تُرْجُمَان | ترجمة معتمدة

مكتب ترجمة معتمد
لدى وزارة العدل الجزائرية

ترجمة معتمدة مقبولة لدى الإدارات، الهيئات الرسمية والسفارات ومعترف بها دولياً. ترجمة موثوقة لجميع وثائقكم. تسليم سريع خلال 24 إلى 48 ساعة.

+1500

عميل سعيد

+3500

مستند مترجم

+3

لغات

تَرْجُمَان

خبراؤنا في خدمتك

تحدّث مباشرة مع مترجم معتمد — أنجز ترجمتك بسرعة

اتصل الآن للاستشارة المجانية +213 (0) 770 078 584
خدماتنا المميزة

ترجمات معتمدة ورسميّة

نقدم خدمات ترجمة معتمدة ودقيقة لجميع أنواع الوثائق الرسمية وغير الرسمية، سواء داخل المكتب أو عن بُعد داخل الجزائر وخارجها. يمكنكم زيارة مكتبنا مباشرة أو إرسال الوثائق عبر الإنترنت بكل سهولة وأمان، حيث نقوم بترجمتها باحترافية عالية وفق أعلى المعايير القانونية مع ضمان السّرّية التامة والالتزام الصارم بمواعيد التسليم.

ترجمة الوثائق الشخصية

نترجم جميع الوثائق الشخصية الصادرة عن الجهات و الهيئات الرسمية

  • شهادات الميلاد والوفاة
  • شهادات الإقامة والحالة العائلية
  • بطاقات التعريف، جوازات السفر، رخص السياقة
  • عقود العمل والتوظيف
  • عقود الزواج والطلاق

الترجمة القانونية

ترجمة دقيقة للوثائق و العقود القانونية و القضائية بدقة مصطلحية عالية.

  • الأحكام والقرارات القضائية
  • المذكرات القانونية
  • العقود و الاتفاقيات
  • المحاضر و العرائض
  • العقود القديمة

الترجمة الأكاديمية

الترجمة الأكاديمية الخاصة بالوثائق الدراسية

  • ترجمة الشهادات المدرسية
  • ترجمة الشهادات الجامعية
  • ترجمة الديبلومات المهنية والتقنية
  • ترجمة كشوف النقاط والملحقات الأكاديمية
  • الوثائق الأكاديمية المرافقة
  • ترجمة وثائق القبول والتسجيل الجامعي

الترجمة التجارية

خدمات ترجمة احترافية للمستندات التجارية وتقارير الأعمال بجودة عالية

  • السجلات التجارية
  • التقارير المالية
  • مستندات الاستيراد و التصدير
  • المراسلات التجارية
  • القانون الأساسي للشركات
  • الفواتير و أوامر الشراء

الترجمة الطبية

ترجمة دقيقة للتقارير و الوثائق الطبية

  • التقارير الطبية و الجراحية
  • نتائج التحاليل
  • الوصفات الطبية
  • تقارير الأشعة
  • تقارير المتابعة الطبية
  • السجلات الصحية و شهادات التلقيح

الترجمة التقنية

ترجمة متخصصة للمحتوى التقني والبرمجي والوثائق الهندسية

  • دليل المستخدم
  • الوثائق الهندسية
  • المواصفات الفنية
  • البرمجيات والتطبيقات - ترجمة مواقع الويب
  • كتيبات الصيانة و التشغيل
  • تقارير الاختبارات و الجودة

الترجمة الفورية المعتمدة

نقل الكلام شفهيًا من لغة إلى أخرى بشكل فوري أثناء التحدث، عبر مترجم معتمد يضمن سرعة الأداء ودقة المعنى خلال الاجتماعات واللقاءات المباشرة. نقدّم خدمة الترجمة الفورية باحترافية عالية، تضمن نقل المعنى بدقة وسلاسة في الوقت الحقيقي خلال الاجتماعات، والمؤتمرات، واللقاءات الرسمية، مع احترام كامل لخصوصية المحتوى وسرية المعلومات.

  • المؤتمرات والندوات
  • الاجتماعات التجارية
  • ورشات العمل والدورات التدريبية
  • الفعاليات الرسمية والمعارض، المقابلات الإعلامية
كيف نعمل

خطوات بسيطة للحصول على ترجمتك

عملية سهلة وسريعة للحصول على ترجمة احترافية معتمدة

1

إرسال المستند

أرسل لنا المستند المراد ترجمته عبر البريد الإلكتروني أو واتساب مع تحديد اللغات المطلوبة.

2

الحصول على عرض السعر وتأكيد الطلب عبر الدفع المسبق

سنقوم بمراجعة المستند وإرسال عرض سعر مفصل يشمل التكلفة ومدة التسليم.

3

بدء الترجمة

بعد الموافقة وتأكيد عملية الدفع، يبدأ المكتب بالعمل على ترجمة المستند بدقة واحترافية.

4

المراجعة والتدقيق

نراجع الترجمة بعناية فائقة للتأكد من الدقة والجودة قبل التسليم.

5

التسليم

نسلمك المستند المترجم معتمداً ومختوماً حسب المواصفات المطلوبة مع تسليم النسخة الرقمية مجانا عند الطلب.

التعريفات والأسعار

اكتشف أسعارنا التنافسية — راسلنا اليوم لطلب عرضك الخاص.

للحصول على تسعيرة فورية لخدمات الترجمة، تواصل معنا الآن 💡 متاح لدينا: باقات اقتصادية للطلاب، خصومات للكميات (5 وثائق فأكثر)، أسعار تنافسية تناسب الجميع.

الهاتف

اتصل الآن
نرد خلال ساعة واحدة
عرض سعر مفصل
سرية تامة مضمونة
لماذا تختارنا

نحن الخيار الأفضل لخدمات الترجمة

نحن مكتب ترجمة معتمد لدى وزارة العدل الجزائرية، نجمع بين دقة عالية في الترجمة واحترافية متخصصة لجميع وثائقك الرسمية والقانونية، مع سرية تامة وتسليم في الوقت المحدد.

ترجمة معتمدة

مكتب ترجمة رسمي معتمد لدى وزارة العدل الجزائرية.

تسليم سريع

احترام تام لآجال التسليم مع إمكانية توفير خدمة استعجالية حسب الحاجة.

سرية تامة

حماية كاملة لسرية المستندات والمعلومات، والالتزام بأعلى معايير الخصوصية.

أسعار منافسة

أسعار تنافسية بجودة عالية.

دعم 24/7

فريق دعم متواجد على مدار الساعة.

مرونة كاملة

نعمل في المكتب وعن بعد داخل الجزائر وخارجها.

آراء العملاء

ماذا يقول عملاؤنا عنا

تقييمات حقيقية من عملاء راضين عن خدماتنا

"خدمة ممتازة وسريعة! تم ترجمة شهاداتي الدراسية بدقة واحترافية عالية. أنصح بشدة بالتعامل مع هذا المكتب."

م

أيمن مراد

طالب دراسات عليا

"تعاملت معهم لترجمة مستندات شركتنا. الخدمة احترافية جداً والأسعار مناسبة. شكراً لفريق العمل المميز."

س

صغير أحمد

مديرة شركة

"أفضل مكتب ترجمة تعاملت معه. الترجمة دقيقة والتسليم في الوقت المحدد. خدمة العملاء ممتازة."

ع

عبدالله المنصوري

مهندس

الأسئلة الشائعة

إجابات على أسئلتك

نجيب على أكثر الأسئلة شيوعاً حول خدماتنا

تعتمد مدة إنجاز الترجمة على عدد الصفحات ونوع المستند، وعادة ما يستغرق العمل من يوم إلى يومي عمل للمستندات العادية. كما نوفر خدمة الترجمة المستعجلة للتسليم في نفس اليوم أو خلال 24 ساعة.

بصفتنا مكتب ترجمة معتمد لدى وزارة العدل، نقدم خدمات الترجمة الرسمية لمختلف الوثائق الإدارية والقانونية. نضمن لعملائنا مطابقة الوثائق المترجمة للأصول القانونية، حيث تذيل بختم وتوقيع المترجم الرسمي المحلف، مما يمنحها الحجية القانونية الكاملة أمام الجهات القضائية، السفارات، والجامعات داخل وخارج الوطن.

نعم، يمكن إرسال الوثائق عبر واتساب أو البريد الإلكتروني.

نقبل جميع وسائل الدفع المعتمدة في الجزائر أو عن طريق التحويل البنكي من خارج الجزائر، أو نقداً عند الاستلام. يمكنك اختيار الطريقة الأنسب لك.

بالتأكيد. نحن نلتزم بالسرية التامة لجميع المستندات والمعلومات، حيث نتبع سياسة خصوصية صارمة ونوقع اتفاقية حفظ سرية عند الاقتضاء.

نعم، يمكننا ترجمة جزء صغير من المستند كعينة لتقييم الجودة قبل البدء في المشروع الكامل.

تواصل معنا

نحن هنا لمساعدتك

معلومات الاتصال

الهاتف

+213 (0) 770 078 584

السبت – الخميس: 9:00 – 17:00

البريد الإلكتروني

contact@turjumandz.com

نرد خلال 24 ساعة

العنوان

حي 120 مسكن ترقوي عمومي محل رقم 14 علي منجلي – المدينة الجديدة - الخروب قسنطينة

(بالقرب من محطة ترامواي كوسيدار)

تابعنا على

أرسل لنا رسالة

موقعنا على الخريطة

العنوان الكامل

حي 120 مسكن عمومي ترقوي محل رقم 14 علي منجلي – المدينة الجديدة الخروب قسنطينة

كيفية الوصول

( بالقرب من محطة ترامواي كوسيدار )

موقف السيارات

موقف مجاني متوفر للزبائن

طلب خدمة